| Speaker | Paper | |
| José Antonio Ardanza Lehendakari, Gobierno Vasco |
Inauguración Oficial |
|
| Javier Retegui Dpto. de Industria, Agricultura y Pesca del Gobierno Vasco. |
Presentación Objetivos del Congreso y Documento de trabajo básico |
|
| Javier Retegui Dpto. de Industria, Agricultura y Pesca del Gobierno Vasco. |
Discurso de Clausura |
|
| Mehmet Arda UNCTAD, United Nations mehmet-arda@unctad.org |
Global Trade & sustainable development of Rural Areas |
|
| Abdul R. Bitar U.N. Food and Agriculture Organisation (FAO). |
FAO's role in Rural Development |
|
| Laurent Van Depoele Dirección General de Agricultura de la Comisión Europea |
La multifonctionalité et identité du espace rural | |
| Franz Fischler Comisión Europea de Agricultura y Desarrollo Rural |
Multifunctionailty and identity of rural areas in Europe |
|
| Juan Luis Colino Parlamento Europeo |
||
| Josu Jon Imaz Parlamento Europeo |
||
| Françoise Fournié Ministery of Agriculture. France malik.chelfi@agriculture.gouv.fr |
Mesa Redonda: "Desarrollo rural y mundialización: ¿contradicción o compatibilidad?" |
|
| Cristoph Stückelberger BFA stuckelberger@bfa.ppp.ch |
"Dimensions of sustainable development" |
|
| Ricardo Aguilar Greenpeace biodiversidad@greenpeace.es |
Grupo de Trabajo I: "La globalización del mercado y su impacto en el medio rural" |
|
| Damien Chamoyou ARPE (The Regional Office for the Environment). Midi-Pyrinées. arpemp@mipnet.fr |
Grupo de Trabajo I: " Reconstruir una solidaridad económica local: Parques Naturales Regionales de Midi-Pyrénées" |
|
| Eugenio Ruiz Universidad del País Vasco fgruure@vc.ehu.es |
Grupo de Trabajo I: " El conflicto urbano/rural por la apropiación del uso del suelo" |
|
| Humberto Domínguez Asociación de Regiones Ultraperiféricas de Europa para el Desarrollo del Mundo Rural (MUSA) |
Grupo de Trabajo I: "Las regiones ultraperifericas y el desarrollo rural sostenible" | |
| Manuel Fábregas Dirección General de Agricultura de la Comisión Europea manuel.fabregas@dg6.cec.be |
Grupo de Trabajo I: "Proyecto de Reglamento sobre el desarrollo rural para la Unión Europea" |
|
| Mitsuto Kamijo Federation of Land Improvement Federation Association |
Grupo de Trabajo II:"New experiences in Nagano and the Federation of Land Improvement Association" |
|
| Michèle Zufferey PAUAL, (Pequeños Apicultores Unidos de América Latina - Small scale beekeepers in Latin America) swissaid.romand@swissonline.ch |
Grupo de Trabajo II:"Apuestas y desafíos del Comercio Justo" |
|
| Hubert Zandstra International Potato Centre - CIP - Centro Internacional de la Patata cip-dg@cgnet.com |
Grupo de Trabajo II:"A global role for root and tuber crops: CIP's research agenda for food security and trade" | |
| François Lerin CIHEAM. Institute Agronomique Méditerranéen de Montpellier francois.lerin@ensam.inra.fr |
||
| Pedro Lizardo de las Casas Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura |
Grupo de Trabajo II: "Comercio, Crisis financieras e institucionalidad: implicaciones para la agricultura y su medio rural" | |
| Gabriel Rosas Asociación Nacional de Exportadores de Café de Colombia |
Grupo de Trabajo II: "El caso de la Caficultura colombiana" |
|
| Elena Eccher Autonomous Province of Südtirol, Bolzano |
Grupo de Trabajo III: "Short description of the Autonomous Province of Bolzano/Bozen - South Tyrol" |
|
| Otmar Kronsteiner Department of Agriculture in the Region of Tirol o.kronsteiner@tirol.gv.at |
Grupo de Trabajo III: "Metas agrario-políticas en el desarrollo rural integrado" |
|
| Priscilla B. Monyai Fort Hare University baatseba@ufhcc.ufh.ac.za |
Grupo de Trabajo III: "Social rural development and the land question in south africa" |
|
| Adolfo Ribeiro Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico (ICCAT) |
||
| Bakur Gulua Minister of Agriculture and Food |
Grupo de Trabajo III: "El proceso de desarrollo del sector agrícola en Georgia" | |
| Ander Manterola Instituto Labayru (Instituto de Lengua, Etnografía y Cultura Vascas) labayr01@sarenet.es |
Conclusiones Grupo de Trabajo I:“Ocupación equilibrada, desarrollo del espacio rural, identidad cultural y equilibrio ecológico" |
|
| Raúl Alegret Fundación CIARA |
Conclusiones Grupo de Trabajo II:“Comercio y seguridad alimentaria; experiencias con productos y mercados regionales; comercio justo”. |
|
| Jörg Wyder Grupo Suizo para las Regiones de Montaña brandt@agri.ch |
Conclusiones Grupo de Trabajo III: "Responsabilidad de las regiones en el Desarrollo Rural Sostenible”. |
|
| Michael Hibbard University of Eugene, Oregon mhibbard@oregon..uoregon.edu |
El espacio rural en el mundo: "Trade liberalization and rural communities in the U.S." |
|
| Jörg Wyder Grupo Suizo para las Regiones de Montaña brandt@agri.ch |
Presentación de la "Declaración de Vitoria-Gasteiz" |
|
| Emiliano Ortega Instituto de Educación Rural de Chile irural@ctc-mundo.net |
El espacio rural en el mundo: "Efectos del proceso de liberalización del comercio agroalimentario en America Latina" |
|
| Robert Duclos Euromontana (European Association of Mountain Regions). euromontana@skynet.be |
El espacio rural en el mundo: "L’espace rural de l’Union Européenne face à la libéralisation du commerce agro-alimentaire" |
|
| Ciril Smrkolj Ministery of Agriculture, Forestry and Food |
El espacio rural en el mundo (Europa Oriental I): "Espacio rural y proceso de desregulacion en el comercio de productos agroalimentarios" |
|
| Adrian Civici Tirana Agronomy University |
El espacio rural en el mundo (Europa Oriental II): "Albanian Agriculture - A Radical Transition to the Market Structures" |
|
| Mary Mwingira Pax Romana mwingira@cats-net.com |
El espacio rural en el mundo: "The impact of deregulations on food trade for the rural african communities - the case of east africa" |
|
| Alexander Daniel Institute for Integrated Rural Development iirdind@bom4.vsnl.net.in |
El espacio rural en el mundo:"Impact of trade liberalisation in Asian context" |
|
| Frank Vanclay Oceania Centre for Rural Social Research fvanclay@csu.edu.au |
El espacio rural en el mundo:"The (social) effects of deregulation in agri-food industries on rural areas of Australia" |
|
| Mª Carmen Gallastegui Dpto. de Fundamentos y Análisis Económico de la UPV/EHU |
"Principios Reguladores de la Gestión de los Espacios Rurales" | |
| Juan Luis Laskurain Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Bilbao |
Resumen y Conclusiones del Congreso |
|