INFORMAZIO SOZIOEKONOMIKOA INFORMACIÓN SOCIOECONÓMICA

MAKROMAGNITUDEAK ETA KOEFIZIENTE ANALITIKOAK, ARRANTZA SEKTOREA E.A.E. 2001 MACROMAGNITUDES Y COEFICIENTES ANALÍTICOS, SECTOR PESCA C.A.E. 2001

Variables	Baxura Bajura	Altura Altura	Bakailaontziak Bacaladeros (*)	Atunontzi izoztaileak Atuneros congeladores	Arraste-ontzi izoztaileak Arrastreros congeladores (*)	Arrantzu guztira Total pesca	Aldagaiak
Personal ocupado NU	2.345	966		1.027		4.338	Enplegaturiko langilegoa NU
V.A.B. c.f.	8.528	4.999		10.764		24.291	B.E.G. faktore kostutan
Costes de personal	5.530	4.620		6.040		16.190	Lanariko kostuak
Sueldos y salarios brutos	4.750	3.618		4.827		13.195	Soldata gordinak
Seguridad Social a cargo empresa	780	1.001		1.214		2.995	Gizarte-seg. enpres. pentzutan
Excedente bruto explotación	2.998	379		4.724		8.101	Ustiapen soberakin gordina
Amortizaciones	366	1.043		4.783		6.192	Amortizazioak
Excedente neto explotación	2.632	-664		-59		1.909	Ustiapen soberakin netoa
Inversiones realizadas	419	1.386		846		2.651	Egindako inbertsioak
(milioi pzt.) (millones de pesetas)
V.A.B.C.F./personal	3.637	5.175		10.481		5.599	V.A.B.C.F./Lanarigoa
Costes perso./V.A.B.C.F.	0,65	0,92		0,56		0,67	Lanarigo kostuak/V.A.B.C.F.
Cot. soc./Suel.sal.brutos	0,16	0,28		0,25		0,23	Giz. kot./soldata gordinak
Sueld. sal. brutos/personal	2.026	3.746		4.700		3.042	Sold. gord./lanarigoa
Exc. bruto/personal	1.278	393		4.599		1.867	Soberakin gord./lanarigoa
Amortizaciones/Exc. bruto	0,12	2,75		1,01		0,76	Amort./soberakin gord.
Exc. neto/V.A.B.C.F.	0,31	-0,13		-0,01		0,08	Soberakin net./V.A.B.C.F.

(mila pzt.; %)(Miles pesetas;%)

(*) Estatistikako sekretua gordetzearren, Bakailaontzi eta Arrastre-ontzi izoztaileen sektoreei dagozkien datuak Atunontzien datuekin batera agertzen dira.

(*) Los datos correspondientes a los sectores de Bacaladeros y Arrastreros congeladores se han agregado a la columna de Atuneros para salvaguardar el secreto estadístico.

INFORMAZIO SOZIOEKONOMIKOA INFORMACIÓN SOCIOECONÓMICA

MAKROMAGNITUDEAK ETA KOEFIZIENTE ANALITIKOAK, ARRANTZA SEKTOREA E.A.E. 2001 MACROMAGNITUDES Y COEFICIENTES ANALÍTICOS, SECTOR PESCA C.A.E. 2001

Variables	Baxura Bajura	Altura Altura	Bakailaontziak Bacaladeros (*)	Atunontzi izoztaileak Atuneros congeladores	Arraste-ontzi izoztaileak Arrastreros congeladores (*)	Arrantzu guztira Total pesca	Aldagaiak
Personal ocupado NU	2.345	966		1.027		4.338	Enplegaturiko langilegoa NU
V.A.B. c.f.	51.255,41	30.043,10		64.690,99		145.989,50	B.E.G. faktore kostutan
Costes de personal	33.237,42	27.764,19		36.302,10		97.303,72	Lanariko kostuak
Sueldos y salarios brutos	28.549,02	21.745,77		29.008,15		79.302,94	Soldata gordinak
Seguridad Social a cargo empresa	4.688,40	6.018,42		7.293,96		18.000,78	Gizarte-seg. enpres. pentzutan
Excedente bruto explotación	18.017,99	2.278,91		28.388,88		48.685,78	Ustiapen soberakin gordina
Amortizaciones	2.199,66	6.267,06		28.745,42		37.212,14	Amortizazioak
Excedente neto explotación	15.818,33	-3.988,15		-356,54		11.473,65	Ustiapen soberakin netoa
Inversiones realizadas	2.516,79	8.331,66		5.086,61		15.935,06	Egindako inbertsioak
(mila euro) (miles de euros.)
V.A.B.C.F./personal	21,8573	31,1005		62,9903		33,6536	V.A.B.C.F./Lanarigoa
Costes perso./V.A.B.C.F.	0,65	0,92		0,56		0,67	Lanarigo kostuak/V.A.B.C.F.
Cot. soc./Suel.sal.brutos	0,16	0,28		0,25		0,23	Giz. kot./soldata gordinak
Sueld. sal. brutos/personal	12,1744	22,5111		28,2455		18,2810	Sold. gord./lanarigoa
Exc. bruto/personal	7,6836	2,3591		27,6425		11,2231	Soberakin gord./lanarigoa
Amortizaciones/Exc. bruto	0,12	2,75		1,01		0,76	Amort./soberakin gord.
Exc. neto/V.A.B.C.F.	0,31	-0,13		-0,01		0,08	Soberakin net./V.A.B.C.F.

(mila euro; %) (Miles de euros;%)

(*) Estatistikako sekretua gordetzearren, Bakailaontzi eta Arrastre-ontzi izoztaileen sektoreei dagozkien datuak Atunontzien datuekin batera agertzen dira.

(*) Los datos correspondientes a los sectores de Bacaladeros y Arrastreros congeladores se han agregado a la columna de Atuneros para salvaguardar el secreto estadístico.